Un homme avec des Ugg et un sac Vuitton = fashion faux pas in Paris !

Mes yeux ont trouvé l'exemple parfait du moche à Paris. Il y avait les filles en UGG, maintenant il y a des hommes qui portent des bottes Ugg.

La panoplie ne serait pas complète sans la totale du fashion faux pas. Qu'y-a-t-il de pire qu'un homme en bottes Ugg ? Un homme en bottes Ugg, en doudoune, avec un jean délavé ET avec un sac Vuitton ultra voyant. J'ose espérer qu'il réside temporairement à Paris. Même Lady Gaga a réussi à avoir du style lors de sa venue à Paris en septembre 2012.

Il pourra aller s'approvisionner rue Vieille-du-Temple où va ouvrir une nouvelle boutique Ugg. À mon plus grand désespoir. Rappelez-vous La Fille aux pieds de yétis !

Photos prises dans le métro à Paris, septembre 2012.
Note: 8/20. Uggylicious

La vilaine Anna Wintour de Paris en total Leopard

Regard mauvais, bouche crispée, arrogance et mépris : pensez-vous que ce soit la bonne panoplie de la parisienne?

Je reste choqué par ces belles jeunes-femmes agaçantes de déprime affichée, de mauvaise attitude, de désespoir partagé uniquement dans les lieux publics.

Cette Cruella-Anna Wintour du métro parisien ne déroge pas à la règle. Son regard agressif me fixait. Je me venge en quelques secondes. Non au leopard. A part pour La Versace et Jocelyn Wildenstein. Les gants ne sont pas assortis avec le sac. Erreur de débutante ma chère!


Photos prises à Paris, ligne 9 du métro, à l'instant, décembre 2011.
Note : 1/20. Une après-midi détente au Spa ?

Drôle de fille dans le métro

J'adore le métro parce qu'il rassasie mon côté voyeuriste. Je peux laisser courir mes yeux, effleurer les fautes de goût et imaginer tout un tas d'histoires sur ces criminels de la mode.

Généralement je flashe en un instant. Un coup d'oeil et la photo est dans mon iPhone. Pour cette femme, j'avoue avoir beaucoup hésité. Trop original ou pas assez original? Ugly ou très ugly?

Ce manteau est finalement le pire de ce qu'il faut porter à Paris. Trop voyant, trop colorés. Je dirai même acheté au Pérou dans une boutique à touristes. Le pompon reste évidemment ces immondes longues franges attachées à son sac. Aucun intérêt à part celui d'enlaidir encore plus cette terroriste du bon goût. Pocahontas sort de ce corps.











Photos prises à Paris dans le métro, mai 2011.
Note : 5/20. Au rattrapage!

She thinks she's a fashionista 3

J'en croise de plus en plus. Ces filles qui jouent aux parisiennes dans le vent. Qui se croient à la pointe de "la mode". A vrai dire, elles ressemblent plutôt à Betty Suarez, premier épisode.

J'ai trouvé le total-look de la touriste pseudo fashionista. Tout est de trop : le sac estampillé Paris (qui ose en porter à part les touristes ou les provinciales?!), les bottes de pluie Leopard, le pull avec la tête de Gros Minet qui se devine. A la rigueur le gilet à capuche style jacquard montagnard.

Franchement, le mix bottes en plastique léopard jaunâtre et besace bleu turquoise est ignoble. Qui porte encore des bottes en plastique cet hiver à Paris?








Photos prises dans le métro à Paris, février 2011.
Note : 2/20. #FashionFail

//

More and more, I see that kind of girl. These girls who seems in the Parisian way of mind. Who believe themselves at the forefront of "fashion". Actually, they look more like Betty Suarez, the first episode.

I found the tourist-pseudo fashionista outfit. Everything is too much: the bag stamped paris (who dares to wear that except tourists or people outside Paris?) leopard rain boots, and the pull-over with big cat drawning. Maybe the jacquard-mountain jacket.

Honestly, the mix yellow leopard plastic boots and turquoise wallet is really bad. Who still wear plastic boots this winter in Paris?

Photos taken in the subway in Paris, February 2011. Rating: F. #Fashionfail

Monsieur Robocop / No fur for men

Certains touristes apportent beaucoup d'eux mêmes avec eux. Leur personnalité, leurs coutumes, leur fashion.

Ce jeune-homme s'habille en noir pour visiter Paris. Si encore ses habits étaient jolis, sympas et agréables à porter comme à regarder. Pas du tout. Monsieur s'habille comme Robocop.




Il y a le jean moucheté spécial dernière saison de Beverly Hills en 2000. A jeter.
Ensuite ces godillots noirs de chantier et/ou de soirée Bear. A oublier avant 40 ans.
La besace portée à l'épaule : jolie mais tristement noir. Noir c'est trop noir.
Et pour finir encore et toujours une fourrure à poils courts. Vous avez vu le dessin dans le dos? J'y vois le squelette d'un dinosaure ou le symbole Peace & Love. Mais c'est mon coté barjo. No fur for men.




Photos prises dans le métro à Paris, en allant à Trocadéro, 2011.
Note : 3/20. Trouve un autre super héros.

//

Some tourists bring much of themselves with them. Their personality, their customs, their fashion.

This young man dressed in black to visit Paris. God I hope his clothes were pretty, nice and comfortable to wear as to look at. Not at all. A gentleman dressed like Robocop.

There is that flecked jeans special last season of Beverly Hills tv show in 2000. Discarded.

Then these black construction boots and / or bear party. Forget before 40.

The bag is nice but sadly black. Black is too black.

Finally still and always a short-haired fur. Do you see the drawing in the back? I see the skeleton of a dinosaur or the peace symbol. But It's my crazy mind. No fur for men.

Pictures taken in the parisian metro near Trocadero, 2011.
Rating: E. Find another super hero.

Un sac Louis Vuitton léopard? / Leopard Louis Vuitton Purse

Autrefois symbole d'élégance et des grands de ce monde, Louis Vuitton est aujourd'hui la cible des beaufs friqués style Platinum sans manière.

Cette jolie jeune-femme remporte la palme du mauvais assortiment. J'attends avec impatience le sac Louis Vuitton modèle Léopard : il lui irait si bien!

D'abord le manteau motif Léopard voire panthere me laisse plus que circonspect. Indémodable apparemment mais pas tendance cet hiver vu sa rareté. Et puis mieux vaut pas de panthère du tout qu'une doudoune en léopard. Vous avez vu le brillant plastique de la doudoune? "Du pétrole!" ai-je entendu hier dans un brunch parisien à propos d'un manteau similaire.
Le col en fourrure est de trop et donne, malheureusement, un air petite pouff de province à cette panthère. Le tout accompagné d'un sac à main monogramme de Louis Vuitton et vous avez le fashion faux pas du mauvais goût:)






Photos prises dans le métro à Paris, janvier 2011.
Note : 2/20. Oublie l'avenue Montaigne honey!

//

Once symbol of elegance and only for AAAA+, Louis Vuitton has become the target of platinum people without style and manners.

This pretty young girl won the prize for bad assortment. I look forward to the bag louis vuitton leopard pattern: it would be so great for her!

First panther/leopard coat pattern makes me wary. Timeless but apparently not trendy this winter seen its rarity. And I prefer no leopard coat than a face Leopard jacket. Do you see the plastic's plastic of the jacket? "Oil!" I heard yesterday in a Parisian brunch about a similar coat. The fur collar is too much and gives, unfortunately, a small Bitchy look to that panther. Matched with a monogram purse Louis Vuitton and you have the fashion faux pas of NO taste:)

Photos taken in the subway in Paris, January 2011.
Rating: F. Forgets Avenue Montaigne honey!

La règle des 3 couleurs / 3 colors rule

En 2011 comme l'an dernier, LA règle numéro 1 pour choisir ses vêtements le matin reste d'actualité. Ma règle de base. Mon mantra. Bien sûr, je me plante (une fois par trimestre seulement ah ah ah) avec des couleurs criardes et mal assemblées.

Comme la loi de l'apéro sans charcuterie, cette règle à s'imposer est toute simple. Pas plus de 3 couleurs. La règle des 3 couleurs marche à tous les coups. Harmonie = look mode parfait!

En voilà une qui commence très mal l'année. Si ses compatriotes lui pardonnent dans son pays (le Royaume-Uni), à Paris elle commet une faute de goût impardonnable. Si on compte bien tout son look et son accessoire, cette jeune-femme arbore pas moins de 5 couleurs: marron, bleu, gris, noir et rouge. Manteau, jupe, collants, bottes et sac de voyage. L'assortiment sac rouge, manteau marron et jupe bleue constitue un joli record d'atrocité colorisée. (sans parler du foulard jaunasse accroché aux anses du sac).

Je lui conseille de changer de sac et de laisser le manteau à la maison. Mille fois oui à la jupe qui nous change des jupes parisiennes tristes à pleurer ou pétasses à s'étrangler de rire.



Photo prise dans le métro à Paris, janvier 2011.
Note : 5/20. I Love Jupe Klein.

//

As last year, rule number 1 to choose our clothes in the morning is still relevant. My basic rule. My mantra. Of course, I do mistakes (once per quarter ah ah ah) with garish and bad matched colors.

As an appetizer without meat, this rule is very simple to win. No more than 3 colors. Rule of 3 colors works every time. Harmony = perfect fashion outfit! Here is one that begins very badly this year. Whether her countrymen forgive her in her country (UK), in Paris she commits an unpardonable fashion mistakes. Well if you count all her outfit and accessories, this young woman wears no less than 5 colors: brown, blue, gray, black and red. Coat, skirt, tights, boots and travel bag. Assortment bag red, brown coat and blue skirt is a nice record of atrocity colorized. (Not to mention the yellow scarf hanging from the handles to the bag). I advise him to change her bag and leave the coat at home. A big big YES to the skirt that is good for our eyes. I really really hate sad Parisian skirts or bitches Parisian skirts.

Pictures taken in the subway in Paris, January 2011.
Rating: D. I Love Klein skirt.

La mère Noël prépare les cadeaux / Mrs. Santa

Elle existe donc vraiment. Cette fameuse femme du Père Noël. J'ai attendu mes 27 ans pour la rencontrer en chair et en os.

Evidemment toute de rouge vêtue, elle ne passait pas inaperçue dans le métro. Avec si peu de neige, les rênes doivent faire la grève:)

Le rouge lui sied-il à ravir? Je ne le pense évidemment pas. Remarquez vous qu'elle a choisi le rouge le plus carmin qui existe et ce quasiment des pieds à la tête! Oui, le bas m'a déçu. Des bottes simili plastique-cuir commune cet hiver comme ce slim-leggings noir sur lequel je ne m'attarde pas.

Le meilleur consiste quand même en cet assortiment de rouge. Manteau avec un froufrou serpentin qui tombe à la ceinture, son écharpe tellement assortie qu'elle devient difficile à distinguer, son sac à main carmin, ses gants orangés qui passent bien dans le décor et cerise sur la Mère Noël: son bonnet tricoté évidemment rouge! J'ai voulu lui refiler ma dernière version de liste de cadeaux mais elle a disparue en un instant, comme dans les téléfilms de M6 l'après-midi. Une apparition de 3 minutes dont je ne me lasse pas de contempler les traces photographiques.

Joyeux Noël à vous tous!





































Photos prises à Paris, décembre 2010, un jour de cohue dans le métro.
Note : 4/20. Où sont les cadeaux?

//

So she really exists. The famous Santa Claus' wife. I waited 27 years to meet her.

Of course all dressed in red, she did not pass unnoticed on the subway. With so little snow, the reins should go on strike:)

Red clothes are they good to her ? I certainly do not think. You notice she chose red carmine and almost from head to toe!
Yes, down clothed disappointed me. Plastic boots faux-leather common this winter as the slim-black leggings that I do not dwell.

The best is this assortment of red. Mantle with a rustle coil that falls to the waist, accompanied by her scarf so that it becomes difficult to distinguish it, her
carmine handbag, cool orange gloves, and on the top of Christmas mother: her red knitted cap ! I wanted to give her my latest list of gifts, but she disappeared in one second as in Christmas movies. An 3 minutes vision but I am not tired of watching the photographic traces.

Photos taken in Paris, December 2010, a day crowd in the subway. Rating: D. Where are the gifts?

Mon truc en plumes / A funny feathers thing

A toutes les filles qui ont ce petit air de Régine, ce goût d'autrefois, cette allure de cabaret.

J'haïs les poils, j'abhorre les plumes. La fourrure me file des boutons.

Quel drôle de sac! Encombrant, pas pratique, sûrement très fragile. On est très loin des beaux sacs à main Isabel Marant.






Photos prises hier à Paris, dans le métro, décembre 2010.
Note : 3/20. Oust la poussière.

//

To all the girls who look like Regine, the look of yesterday, the allure of cabaret.

I hate hair, I can't bear feathers. Fur makes me sick.

What a funny bag! cumbersome, impractical, certainly very fragile. We are very far from beautiful handbags Isabel Marant.

Photos taken yesterday in Paris, in the subway, December 2010. Rating: D. Oust the dust.

Le faux sac Chanel / A Chanel bought in the street

Lauren Weisberger raconte dans un de ses romans qu'une nana un peu allumée patiente deux ans sur liste d'attente pour avoir un Birkin. Ce sac à main tant convoité par les fashionistas.

Quand vient le moment du choix de son compagnon quotidien, le sac les filles pas votre mec, il faut se poser deux minutes et réfléchir intelligemment. Pensez d'abord à l'usage, aux tenues qui iront avec, quelle robe favorite il accompagnera parfaitement... Des minutes de réflexion ne sont jamais de trop. Surtout pour un sac Jérôme Dreyfus (ma meilleure amie m'en parle depuis six mois:).

Rappelons le précepte phare d'Ugly Paris. Plutôt rien qu'un sac bas de gamme. Voire plutôt basique, un sac en toile, en jute marrant et mignon qu'un faux sac en faux croco de chez Tati. Cette jeune-femme s'est trompée de meilleur ami. Celui-ci aurait dû rester chez Mamie. On dirait un faux truc inspiré de Montaigne mais acheté à Barbès. Bon point, son manteau d'hiver est juste à croquer.













Photos prises dans le métro à Paris, un matin de novembre 2010.
Note : 9/20. Importante marge de progression.

//

Lauren Weisberger says in one of her novels as chick wait two tzars in waiting list for a Birkin. This handbag coveted by fashionistas.

When comes the choice of her daily companion, the bag not your guy, you have to ask two minutes and think intelligently. Think first of its use, the outfits that go with, with wich favorite dress ... minutes to think are never too many. especially for a bag jerome dreyfus (my best friend told me about it for six months:).

Recap the precept flagship ugly paris. rather just a low end bag. even more basic, a canvas bag, jute funny and cute and NOT as a fake bag fake crocodile bought in parisian Tati shop.
This woman got the wrong best friend. it should have stayed at Grandma. it looks like a fake rhing inspired by Montaigne, but bought at Barbès. good point, her winter coat is just cuttie.

Pictures taken in the subway in Paris, one morning in November 2010. rating: D+. Improve yourself.

La Princesse Raiponce (version gothique) / The Dark Princess

Elle pourrait être la méchante sorcière de Cendrillon. Héroïne primordiale pour l'histoire. D'ailleurs, avec leurs vêtements certains et certaines deviennent des héros du quotidien.

Sortira-t-elle son balai magique? Va-t-elle nous jeter un sort? Dans tous les cas, elle est exactement comme je m'imaginais les Dark Princess. Noir, noir, noir. Et des matières peu communes. Voire d'un autre siècle. Jupe longue à dentelles, manteau long matelassé, sac à main en cuir. Sobriété pensez-vous? On ne voyait qu'elle.


Photos prises dans le métro à Paris, novembre 2010.
Note : 5/20. Noir c'est noir.






//

She could be the Wicked Witch of Cinderella. Key character to history. Besides, some with their clothes and some become everyday heroes.

Does she released her magic broom? Will it throw us a spell? in all cases, it is exactly as I imagined the dark princess. Black, black, black. And unusual materials. Or even another century. Long lace skirt, long quilted coat and leather handbag. Sobriety do you think? You could't not to see her.

Photos taken in the subway in Paris, November 2010. Rating: D. Dark Melody.

L'horrible sac de dentelles / Scarlett's bag

Elles y mettent leur rouge à lèvres, leur gel bactéricide, leur échantillon préféré de parfum, un chargeur de portable, la carte du dernier resto en tête à tête.

Pour y confier sa vie et y cacher ses petits secrets, cette jeune-femme arbore à son épaule une chose bien étrange. De la dentelle. Partout. Autour, dessus et je crois bien dedans. Un sac à main en dentelles. Une pièce rare et inédite. Un coté désuet, sac de grand-mère vieillot mais pas vintage. Un coté French Cancan Moulin Rouge de trop. Je le déconseillerai à mes amies:)





Photo prise hier à Paris, novembre 2010.
Note : 3/20. Scarlett part!

//

They will put their lipstick, their freezing bactericidal, their favorite perfume sample, a portable charger, the restaurant card of their last face to face.

To entrust her life, to hide her little secret, this young woman wears a very strange thing. Lace. Everywhere. Around, above and I believe it. A handbag with lace. Rare and unique. One side outdated bag grandmother quaint but not vintage. One side Cancan Moulin Rouge too. I do not recommend to my friends:)

Photo taken yesterday in Paris, November 2010.
Rating: 3 / 20. Scarlett go!

La fille des années 80/ Eighties girl rocks!

Quand rien ne va ensemble, au désastre tout y ressemble. J'ai repéré en premier ce drôle de sac ethnique en cuir (ou peau?). Flashy, rigolo, parfait pour flâner dans le quartier Latin en attendant son cours sur la Signification des épitaphes sur les tombeaux du XIIe siècle. Donc idéal pour les filles <20 ans. Et puis mes yeux se sont très vite extasiés pour cet ugly pantalon zébré. Digne de Michael Jackson un jour de sortie au supermarché (extravagant mais pas trop). Cela m'a rappelé les années 80 pendant lesquelles on s'habillait n'importe comment mais avec humour. Ici, cette quadra n'en manque visiblement pas. En revanche, elle a échoué à choisir le sac adéquat.

Photo prise à Paris, 15e arrondissement, octobre 2010.
Note : 9/20. Rare.

//

When nothing goes together, everything looks like a disaster. I first spotted this odd ethnic bag leather (or skin?). Flashy, fun, perfect for strolling around the Latin quarter, pending its course on the meaning of epitaphs on the twelfth centuries' tombs. Therefore ideal for girls <20 years.

And then my eyes were quickly ecstatic for that ugly zebra pants.
One of Michael Jackson pants one day out at the supermarket (but not too extravagant). It remind me the '80s when they dressed anyhow but with humor. Here, the 40 girl does not visibly lacking. However, she failed to choose the appropriate bag.

Photo taken in Paris, 15th district, October 2010. Rating: C.

Le joli jean's pot de peinture / Arty jeans

Pas de jean's fait maison! Les vêtements faits à la maison n'ont pas leur place dans les jolies rues de Paris. A la rigueur dans les ateliers d'artiste de Belleville.

La vingtaine, la grande mèche à la mode, le cartable en cuir so tendance, des chouettes baskets noirs usées, la veste bleu-marine style caban et pourtant. Et pourtant. Il porte un affreux jean's de sa confection ou victime d'un accident sur un chantier! Vert, bleu, jaune: des taches de couleurs dégoulinantes. Ouille. Ca pique les yeux.











Photos prises à Paris, un dimanche d'octobre 2010, Gare du Nord je crois bien.
Note : 2/20.


NO jeans homemade! Homemade clothes have no place in the beautiful streets of Paris. Perhaps in the artists' workshops in Belleville.

Twenty boy, the big fashion hair, leather satchel so trendy, cool black sneakers, navy blue jacket style pea coat. And yet. He wears a hideous jeans of its making or trashed in an accident at a construction site! Green, blue, yellow patches of color dripping. Ouch. It hurts my eyes.

Photos taken in Paris, Sunday, October 2010, Gare du Nord Station I believe. Mark: D.

Le poil à Paris, c'est au poil / Fur bag for the fashionista

Elles se croient à la mode. Mieux, elles se pensent fashionistas. Sac, jupe, veste, coiffure: tout est trop, tout n'est pas assez. D'où la jolie rubrique She thinks she's a fashionista.

Cet hiver, le poil fait son grand retour. En manteau, en sac, en écharpe et même en pantalon.
Pour ce premier post hivernal, j'ai choisi de commencer soft avec un reste de la Fashion Week 2010 à Paris : le sac en poils, cuir et rafia. Un must à Woodstock. A moins qu'il ne soit le crime d'un créateur. Oups.








Photos prises à Paris pendant la Fashion Week, septembre 2010.
Note : 2/20. NO FUR.

//

They believe in fashion. Better, they think of themselves fashionistas. Bag, skirt, jacket, hair, everything is too much, not enough. Hence the topic pretty She Thinks She's a fashionista.
This winter, the fur is back. Coats, bag, scarf and even pants. For this first post-winter, I chose to start with a soft rest of 2010 in Paris Fashion Week: the bristles bag, leather and raffia. A must in Woodstock. Unless he is the creator of a crime. Oops.
 Photos taken in Paris during Fashion Week in September 2010.Rating: F. NO FUR.

Connaissez-vous le sac Longchamp latex? / My ugly latex Longchamp

Ma passion pour les sacs est née très tôt. Pratiques, jolis, élégants: ils affirment votre personnalité. Ils vous ressemblent, ils sont une partie de vous même.

La brillance de celui-ci a tout de suite capté mon regard. Raccord avec les bottes en simili latex. OK, les deux couleurs et matières s'accordent. Mais fallait-il oser? J'en suis moins sûr. Que dire de cet affreux sac Longchamp tout brillant qui aurait pu être canon sans cet aspect latex, tristement à la mode. Il lui manque juste le leggings latex et ce sera parfait!
Seule Britney peut se permettre la combi latex :)









Photos prises dans le métro à Paris, octobre 2010.
Note : 6/20. On dirait un faux Lonchamp !

Le look léopard, idéal pour sortir les poubelles // The trash look

Mais franchement que trouvent-elles au leggings léopard ? C'est ignoble. Du même acabit que le leggings latex. De toute façon, le léopard est à laisser aux vieilles conquêtes de Massimo Gargia et à la panthère Jocelyne Wildenstein.

Avec la fashion week 2010 à Paris, les looks les plus ignobles se multiplient. Comme si cette semaine de la beauté autorisait les audaces les plus vilaines. Une de plus. Et toujours ces satanés bottines militaires qui s'apparentent plutôt à de gros godillots de paralytiques.

Et ce sac à main sorti tout droit de La Mélodie du Bonheur ou d'une boutique à touristes de Courchevel?











Photos prises à Paris, devant le Cirque d'hiver, octobre 2010. Merci à Taylor:)
Note : 7/20. Grrrrrrrrrraté.

Les horreurs de l'été

"Non non non, je n'irai pas boire un verre" chante Camélia Jordana. Et bien pour les bottes + le short smili léopard bleuté c'est aussi NON NON NON. Être touriste n'est pas une excuse ! (Vous noterez que sa copine ne s'habille pas mieux).

Photos prises par dans Paris, 5e arrondissement. Mai 2010.
Note : 4/20. NON.

Envoyez vous aussi vos clichés à ugly.paris [at ]gmail.com/

Mes jolis collants

Les collants de tous les styles et de toutes les couleurs pullulent dans les rues parisiennes. Mais il faut HAR-MO-NI-SER ! Souvent l'originalité reste la sobriété. Pas plus de trois couleurs différentes.



Pour récapituler :
-Le manteau,les chaussures et le sac marron ne vont avec rien dans cette tenue. C'est soit avec d'autres vêtements soit il faut choisir une autre veste. Pas de marron avec des couleurs qui tranchent. Du noir oui. Du gris oui.
-Les collants sont pas mal avec la jupe. Dans l'esprit 2010 avec un côté "écolière". Mais le rose et le blanc sont écrasés par le marronnasse.



Photo prise par Alejandro dans Paris, 16e arrondissement. Mai 2010.
Note : 6/20. Mal assorti.

Envoyez vous aussi vos clichés à ugly.paris [at ]gmail.com/


//////////


Tights of all styles and all colors abound in the streets of Paris. But we have to HAR-MO-NI-ZE! Often the original remains sober. No more than three different colors.



To recap:
-The coat, shoes and bag with brown dont match in this outfit. It is with other clothing or it must choose another jacket. No brown with colors that stand out. Black yes. Gray yes.
-The tights are not bad with the skirt. In the spirit of 2010 with a side "schoolgirl". But the pink and white are crushed by the brown.



Photo by Alejandro in Paris, 16th district. May 2010.
Rating: E. Bad matched.



Send your pictures to ugly.paris [at] gmail.com /

She thinks she's a fashionista

Pas de bottes en plastique. C'est une question de bon sens. A New York, il y a un an, c'était so fashion. A Paris, en 2010, c'est YURK ! Out of tendance, ugliest, anachronique. Et puis on se rappelle que les bottes de pluie sont faites... pour la pluie et la pêche aux moules.





Pour récapituler :
-Jupe pas mal même si certaines devraient s'en passer. M'enfin,un bon point.
-Manteau veste d'un joli bleu qui tire sur l'électrique. Parisien, classe.
-Gros sac 24 h :rien à dire.
-Les bottes gâchent tout. Certes elles vous clament au visage "je suis originale, je suis tendance" sauf que c'est fini. Cette mode est morte. (et puis je n'aime absolument pas. Aucune de mes amies n'en a, c'est pour dire).


Photo prise à l'Hôtel de Ville et ligne 1 à Paris. Avril 2010.
Note : 6/20. Chat (mal) botté.

Envoyez vous aussi vos clichés à ugly.paris [at ]gmail.com/


//////////



No plastic boots. It is common sense. In New York, one year ago, it was so fashionable. In Paris, in 2010, Yurk ! Out of trend, Ugliest, anachronistic. And then we remember that rain boots are made ... for rain and mussel harvesting.

To recap:
-Skirt :not bad although some should go without. Yep, good point.
-Coat : a pretty blue jacket. Parisian, classy.
-Big 24 hours bag : nothing to say.
-Boots spoils everything. Certainly they will proclaim in the face "I'm original, I'm trendy" but it's over. This fashion is dead. (And then I do absolutely not. None of my friends did, that is to say).


Photo taken at the Hotel de Ville and metro in Paris. April 2010.
Rating: E. Badly fitted.



Send your pictures to ugly.paris [at] gmail.com /