La fille au look no life

On connait tous un No Life dans notre entourage. Habillé tout en noir, cheveux longs, parfois absence de soins corporels ET boycott de la douche... Le genre No Life est assez proche du gothique sans les bagues et emblèmes agressifs. Un Marlyn Manson sans maquillage, en somme.


Près de l'avenue de l'Opéra, j'ai croisé cette jeune-femme. Elle arbore fièrement la panoplie no life et me rappelle l'autiste no life qui a bossé un temps avec moi. (Elle avait le même look, l'agenda No Life et aucune conversation passée 22 ans). Le moche semble être leur art de vivre.

Pour résumer : les bas-chaussettes montantes absolument pas assorties avec les ballerines, la jupe à froufrous noire, la traditionnelle ceinture à clous, un top gris commun et un improbable sac en bandoulière taggé. 

Si elle ne sait pas s'habiller, elle sait au moins trouver un homme pour s'assortir ! Il lui va... comme un gant. Mais où sont ses mitaines montantes ?

Photo prise à Paris, avenue de l'Opéra. Août 2012.

Note : 1/20. The Golden Age of Grotesque.

La vilaine Anna Wintour de Paris en total Leopard

Regard mauvais, bouche crispée, arrogance et mépris : pensez-vous que ce soit la bonne panoplie de la parisienne?

Je reste choqué par ces belles jeunes-femmes agaçantes de déprime affichée, de mauvaise attitude, de désespoir partagé uniquement dans les lieux publics.

Cette Cruella-Anna Wintour du métro parisien ne déroge pas à la règle. Son regard agressif me fixait. Je me venge en quelques secondes. Non au leopard. A part pour La Versace et Jocelyn Wildenstein. Les gants ne sont pas assortis avec le sac. Erreur de débutante ma chère!


Photos prises à Paris, ligne 9 du métro, à l'instant, décembre 2011.
Note : 1/20. Une après-midi détente au Spa ?

My fashion faux-pas

Ok, j'avoue. J'ai été infidèle au bon goût vestimentaire. Si j'ai accumulé les photos de victimes de la mode, je n'ai pas eu l'inspiration de les commenter ces dernières semaines.
Aujourd'hui, je répare ce mal avec cette photo de moi.

J'ai assorti des raies avec un motif quasi carreau. J'ai honte mais j'adore cette étole-écharpe. Difficile de résister à un cadeau d'anniversaire! J'aurai dû miser sur un pull uni. Demain peut être:)






3 novembre 2011
Note : 6/20. Aucun effort.

Oh la la les chaussettes blanches ! / What The White F***** Socks !

Elles sont pratiques, indispensables et certains en sont raides dingues. L'erreur la plus fréquente est de les porter à la ville avec n'importe quoi. Les chaussettes blanches / chaussettes de sport ne sont pas adaptées à toutes les situations. Par pitié, gardez-les pour jouer au tennis au Luxembourg ou dans votre maison de campagne. Ou alors pour une tenue estivale qui convient: pantalon clair, chaussures blanches.

Cet homme n'a sûrement pas le réflexe. Et ne lit pas GQ et son excellente Style Académie qui dispense d'avisés conseils.




Porter ces chaussettes blanches avec ces chaussures et ce jeans est un crime contre la mode. Jean + chaussures noires= chaussettes noires, grises, marrons. En tout cas une teinte foncée.



Photos prises dans le métro à Paris, 2011.
Note : 5/20. Tristesse.

//

They are practical, necessary and some are crazy of them. Most common mistake is to wear them in the city with anything. White socks / athletic socks are not appropriate for all situations. Pity, keep them to play tennis in Luxembourg garden or in your summer house. Or for summer clothes: light trousers, white shoes.

This man certainly do not have instinct. And do not read GQ and its excellent style academy which dispenses wise clothing advice. Wear those white socks with those shoes and jeans is was a crime against fashion.

Jean + black shoes = black, gray or brown socks. In any case, a dark shade.

Photos taken in the subway in Paris, 2011. Rating: E. Sadness.

L'accessoire SO inutile / Strange belt accessory

Idéal pour une balade en montagne, pour un ouvrier qui y accroche ses clés et vraiment très très space en ville. Voici le mousqueton de pantalon.

Pas très utile porté vide et tellement beauf avec le trousseau qui s'y balance, vous en conviendrez. Cela me rappelle les mochissimes étuis à téléphone portable accrochés à la ceinture.








Photos prises dans le métro à Paris, février 2011.
Note : 3/20. Drôle.

//

Ideal for a stroll in the mountains or for a worker who hangs his keys but very very strange in town. here's the snap pants.
Not very helpful when it's empty and worn redneck outfit them with the balance, you will agree. it reminds me mochissimes mobile phone cases attached to the belt.

Photos taken in the subway in Paris, February 2011. Rating: F. Funny.

Un petit détail de mauvais goût / Gaiters and Pink Doc Martens...

Il suffit parfois d'un détail insignifiant pour basculer dans le mauvais goût. La limite est ténue. Certains croient que cet accessoire fera la différence, marquera leur originalité. Et Vogue la galère.

Peine perdue pour cette jeune-femme. Son look tout entier, son allure mérite son article dans Ugly Paris. Il y a son short en jeans sur son leggings. Soit. C'est très à la mode et soit, ce n'est pas atroce.

Mais il y a le reste. Rien ne va ensemble. D'abord les guêtres semblent sorties d'un autre temps. Qui en met encore aujourd'hui? A part lors d'un séjour à la montagne, les guêtres en ville sont à proscrire.

Et puis ces horribles godillots. Des Doc Martens rose. Puis-je rappeler encore une fois que nous sommes à Paris. Le look excentrique apparaît comme idéal à Londres et Berlin. Mais pas à Paris: on vous regardera, vous serez moqués.
Finalement, l'alliance des guêtres, des Doc, du short, du leggings, de l'écharpe et du sac de toile me fait penser à Carnaval. On se déguise, on s'amuse et le soir on change de vêtements. Heu... Carnaval n'a pas encore sonné à nos portes:)




Photo prise dans le métro à Paris, par Yann, janvier 2011.
Note : 2/20. Ridiculement laid.

//

Sometimes just an insignificant detail switch you into fashion mistake. Limit is tenuous. Some believe that this accessory will make a difference, mark their originality. Vogue is our pain.

She really sucks. Her outfit is obviously ugly.

There is her jean shorts on her leggings. Either. It is very fashionable and this is not atrocious.

But there's other clothes. Nothing matched together. First, the gaiters seem out of another time. Except for a trip to the mountain, gaiters are prohibited in the city. And then these horrible boots. Pink Doc Martens. Either. I say once again that we are in paris. Eccentric look is perfect in London and Berlin. But not in paris. Finally, the alliance of gaiters, the Doc Martens, the shorts, the leggings, the scarf and the bag reminds me carnival.

Photo taken in Paris by Yann, January 2011. Rating: E. Ridiculously ugly.

Madame Saucisson / Miss Sausage

Rarement un manteau ne m'aura autant piqué les yeux. Couleurs, motifs, allure : rien n'est à la hauteur. En cet instant, je me rappelle que le goût est personnel, intime, impulsif. Certains l'ont uniquement pour eux même. D'autres l'ont pour les autres. Et puis la grande majorité court chez Delaveine-Desigual.

Ce manteau là mérite sûrement la palme de l'affreux manteau d'hiver femme. D'abord le marron qui tire sur le marronasse, l'éternel faux col de fourrure pour faire la bourgeoise, les motifs étoiles des neiges : restes de l'école primaire. Et ces accessoires qui, oui sont bien coordonnées par leur couleurs et leur style au manteau atroce, mais sont d'une laideur étouffante. Casquette informe de titi parisien, écharpe de charpie de laine. On dirait le cadavre d'un teckel endormi. Parfait pour aller avec le saucisson qu'elle achète.

Au moins, cette femme a réussi à accorder du laid avec du laid. Ugly Bravo !






Photos prises dans mon supermarché à Paris, fin décembre 2010.
Note : 2/20. Trop poivré.

//

A coat has rarely stiched my eyes like that. Colors, patterns, shape, nothing can match. At that moment, I remember that fashion taste is personal, intimate, impulsive. Some have only for themselves. Others have for others. And most of people run to Delaveine-Desigual.

This coat surely deserves an award for the horrible winter woman coat. First brown which pulls the chestnuts, the eternal fur collar looks like bourgeoisie, the snow drawings reminds me primary school. And these accessories, so they are well coordinated by color and style to the atrocious coat, but a stifling ugliness. Inform Parisian cap, scarf wool lint. It looks like a dead dachshund asleep. Perfect to go with the sausage she bought.

At least this woman has managed to match ugly with ugly. Ugly bravo!

Photos taken in my supermarket in Paris in late December 2010. Rating: G. Too much pepper.

La règle des 3 couleurs / 3 colors rule

En 2011 comme l'an dernier, LA règle numéro 1 pour choisir ses vêtements le matin reste d'actualité. Ma règle de base. Mon mantra. Bien sûr, je me plante (une fois par trimestre seulement ah ah ah) avec des couleurs criardes et mal assemblées.

Comme la loi de l'apéro sans charcuterie, cette règle à s'imposer est toute simple. Pas plus de 3 couleurs. La règle des 3 couleurs marche à tous les coups. Harmonie = look mode parfait!

En voilà une qui commence très mal l'année. Si ses compatriotes lui pardonnent dans son pays (le Royaume-Uni), à Paris elle commet une faute de goût impardonnable. Si on compte bien tout son look et son accessoire, cette jeune-femme arbore pas moins de 5 couleurs: marron, bleu, gris, noir et rouge. Manteau, jupe, collants, bottes et sac de voyage. L'assortiment sac rouge, manteau marron et jupe bleue constitue un joli record d'atrocité colorisée. (sans parler du foulard jaunasse accroché aux anses du sac).

Je lui conseille de changer de sac et de laisser le manteau à la maison. Mille fois oui à la jupe qui nous change des jupes parisiennes tristes à pleurer ou pétasses à s'étrangler de rire.



Photo prise dans le métro à Paris, janvier 2011.
Note : 5/20. I Love Jupe Klein.

//

As last year, rule number 1 to choose our clothes in the morning is still relevant. My basic rule. My mantra. Of course, I do mistakes (once per quarter ah ah ah) with garish and bad matched colors.

As an appetizer without meat, this rule is very simple to win. No more than 3 colors. Rule of 3 colors works every time. Harmony = perfect fashion outfit! Here is one that begins very badly this year. Whether her countrymen forgive her in her country (UK), in Paris she commits an unpardonable fashion mistakes. Well if you count all her outfit and accessories, this young woman wears no less than 5 colors: brown, blue, gray, black and red. Coat, skirt, tights, boots and travel bag. Assortment bag red, brown coat and blue skirt is a nice record of atrocity colorized. (Not to mention the yellow scarf hanging from the handles to the bag). I advise him to change her bag and leave the coat at home. A big big YES to the skirt that is good for our eyes. I really really hate sad Parisian skirts or bitches Parisian skirts.

Pictures taken in the subway in Paris, January 2011.
Rating: D. I Love Klein skirt.

Pocahontas sort ses franges / Here is PocaBitch

Un sac à franges : qui oserait? Je me souviens de la vieille veste de ma mère retrouvée dans le grenier. Un truc marronnasse à grandes franges, style cowboy et très à la mode parait il du temps de ses 20 ans.

Ce sac à main, c'est la même chose. Des affreuses franges qui tombent. Aucune classe. On dirait un sac de fillette pour jouer à l'indienne. Je sais que certaines lectrices et connaissances l'aimeront. Promis, je ne relèverai pas la faut de goût (à mes yeux).






Photos prises dans le métro à Paris, décembre 2010.
Note : 1/20. Pocapétasse.

Le mois de décembre a particulièrement été riche. Plusieurs photos marrantes attendent dans mon stock. Elles seront publiées petit à petit. J'attends avec impatience la grande sortie des looks de janvier pour rigoler un coup.

//

Fringed bag: who would dare? I remember the old coat of my mother found in the attic. Something with big chestnut fringes, cowboy style and very fashionable in her twenties.

This handbag is the same. That fringes are horrible. No class. It looks like a bag for an indian girl. I know some readers will love it. I promess, I do not say a word of this fashion faux-pas (to me).

Photos taken in the subway in Paris, December 2010. Rating: D. Pocabitch.

December was particularly rich. multiple photos funny waiting in my inventory. will be published gradually. I look forward to the output looks great in January for a laugh once.

Ma bourgeoise fait le ménage / A woman is cleaning

Elles m'amusent avec les objets qu'elles utilisent pour s'attacher les cheveux. Un chouchou, un crayon, un élastique des années cours d'école. Je trouve cela touchant, mignon; bon parfois raté comme le fichu de Zaz ou de son sosie.

Entre la course au champagne et aux cadeaux de dernière minute du 24 décembre, j'ai croisé une dame rigolote chez l'excellent et cher magasin Merci, boulevard Beaumarchais.

Cette femme ne sort jamais les cheveux pas attachés. Un pachemina noué en œuf de Pâques. Mochissime. Le premier Ugly fail de 2011. Raté, monstrueusement laid, vieillot. Faut-il rappeler que le pachemina a été créé pour les épaules et le cou? Associé au manteau long de fourrure, ma bourgeoise me fait honte. Je l'aurai volontiers laissé à la maison.


















Photos prises à Paris, 24 décembre. Note : 2/20. Wip my hair!

//

Girls amuse me with the objects in their hair. A pencil, a piece of clothe. I think it is cute but sometimes ugly as Zaz scarf or her double.

Between travel with champagne and last minute gifts of Dec. 24, I met a funny lady in the excellent and expensive store Merci, Boulevard Beaumarchais. This woman never goes out with her hair not tied. She uses her pachemina like a knotted easter egg. I just say in french: "mochissime". The first ugly fail in 2011. Missed, monstrously ugly, old-fashioned. Shoud I remember the pachemina was created for shoulders and neck? Matched with long fur coat, my A-woman makes me ashamed. She would stay at home.

Photos taken in Paris, Rating: F. Wip my hair!

Un prince à Paris / Prince in Paris

Il avance d'un pas assuré, la démarche élégante et surannée. Cela fait plusieurs fois que je le croise sur la même ligne de métro. Un sujet parfait pour l'excellent blog L'inconnu du métro.

Quel couvre-chef ridicule. Une horreur. S'il s'habille avec soin et attention, jolis coloris et vêtements de qualité, (le Barbour est de trop, perso, mais il parait qu'il "revient"); il a choisi une coiffe dégoutante. Ma verve revient quand je repense à cette crèpe de cuir plaquée sur son crâne. Je m'étonne, m'insurge et me marre quand mes yeux tombent sur elle. Je l'imagine prince perdu à Paris.








Photos prises dans le métro à Paris, décembre 2010.
Note : 3/20. Un cadeau de Khadafi ?

//

He moves with an assured, elegant and old-fashioned approach. I've seen him a couple times on the same subway line. A perfect subject for the excellent blog The unknown subway passenger.

How ridiculous headgear. A horror. If he's dressed with care and attention, beautiful colors and quality garments (the Barbour is too much personally,but it seems that "returns"), he chose a disgusting cap. My wit comes when I think back to that crepe leather patched on his head. I am surprised, and I take exception when my tired eyes fall on her. I imagine Prince lost in paris.

Photos taken in the subway in Paris, December 2010. Rating: F. A gift from Khadafi ?

L'horrible sac de dentelles / Scarlett's bag

Elles y mettent leur rouge à lèvres, leur gel bactéricide, leur échantillon préféré de parfum, un chargeur de portable, la carte du dernier resto en tête à tête.

Pour y confier sa vie et y cacher ses petits secrets, cette jeune-femme arbore à son épaule une chose bien étrange. De la dentelle. Partout. Autour, dessus et je crois bien dedans. Un sac à main en dentelles. Une pièce rare et inédite. Un coté désuet, sac de grand-mère vieillot mais pas vintage. Un coté French Cancan Moulin Rouge de trop. Je le déconseillerai à mes amies:)





Photo prise hier à Paris, novembre 2010.
Note : 3/20. Scarlett part!

//

They will put their lipstick, their freezing bactericidal, their favorite perfume sample, a portable charger, the restaurant card of their last face to face.

To entrust her life, to hide her little secret, this young woman wears a very strange thing. Lace. Everywhere. Around, above and I believe it. A handbag with lace. Rare and unique. One side outdated bag grandmother quaint but not vintage. One side Cancan Moulin Rouge too. I do not recommend to my friends:)

Photo taken yesterday in Paris, November 2010.
Rating: 3 / 20. Scarlett go!

Nouvelle tendance hiver: l'écharpe filet de pêche // The fishnet scarf

J'ai vu des modèles similaires dans des boutiques que j'adore. L'écharpe faite de plusieurs bouts de tissus assemblés : c'est tendance. Cela fait bobo-écolo, "Je fais croire que je l'ai cousu moi-même à partir de vieux chiffons". J'aime assez l'idée et parfois la réalisation.

Pourtant cette écharpe là est une vraie insulte à tous les principes de mode. Seuls les créateurs et les vedettes excentriques peuvent se permettre de récupérer dans la mer (et/ou dans la campagne, la prairie et la montagne; voire à la ferme) des éléments de leur nouvelle garde robe.

Admirez cette superbement dégoutante écharpe filet de pêche. Utilisable l'hiver et réutilisable à la belle saison à La Grande Motte. Ca sent le fait maison !









Photos prises dans le métro parisien, novembre 2010.
Note: 5/20. Pas très frais.

//

I have seen similar patterns in shops that I love. Scarfs made of several pieces of fabric assembled: this is trendy. This is bobo-green, "I believe that I sewed myself from old rags." I quite like the idea and sometimes execution.

But this scarf is a real insult to all the principles of fashion. Only creators and eccentrics stars can afford to get into the sea (and / or in the countryside, prairie and mountain, even at the farm) elements of their new wardrobe.

Admire this beautifully disgusting fishnet scarf. Usable and reusable winter to summer in an old fashion place:) It's homemade!

Photos taken in the Paris metro, November 2010. Rating: E. Not very cool.

Rose, vert, violet... Heu toutes les couleurs de l'arc-en-ciel ?

De la couleur d'accord, mais choisissez-les avec précision et parcimonie. Cette femme s'est-t-elle crû à l'école à essayer toute sa palette de gouache ? Toutes les couleurs ne se mélangent pas. C'est une autre grande règle de la mode.



Pour récapituler :
-Les bottines violettes : oui mais avec une toute autre tenue. Avec un haut et un bas discrets, les bottes auraient donné le ton enjoué et la touche d'originalité.
-Le pantalon rose : passé un certain c'est non, comme sur cette photo. Je conseillerai un pantalon rose, pas bouffant, à une fille qui veut se démarquer, avec un petit débardeur ou une chemise claire et un joli gilet noir. Mais pitié, ne mixez jamais trois couleurs pastels entre elles.
-Le manteau en fausse vieille peau que tout le monde a eu : eh bien non. Surfait, mauvais produit, pas de style à part celui d'imiter mais version raté.
-Le béret : ridicule. La touche gnan gnan. Et ce vert pastel dégeu. Oui mais comme les bottines et le pantalon : seul seul seul.


Photo prise à La Motte Picquet. Avril 2010.
Note : 4/20. Ridicule et inutile.

Envoyez vous aussi vos clichés à ugly.paris [at ]gmail.com/


//////

I agree color but with precision and parsimony. This woman is she back to school to try his whole palette of gouache? Do not mix all the colors. This is another fashion's rule.



To recap:
-The purple-boots: yes but with a completely different outfit. With a top and bottom discrete bundles would set the tone and playful twist.
-The pink-pants: past a certain is not, as in this picture. I advise pink pants, not baggy, a girl who wants to stand out, with a white vest or a light-colored shirt and a nice black vest. But pity, do not mix these three colors pastel.
-The coat simili-old skin that everyone has had: Well no. Overrated, bad product, no real style, just a bad imitation.
-Beret: ridiculous. The key Magnan Magnan. And pastel green dégeu. Yes, but as the boots and the trousers only one single.


Photo taken at La Motte Picquet. April 2010.
Rating: E. Ridiculous and unnecessary.


This would make a very good lesson in fashion Saturday. Choose clothes according to her size is a requirement, if it is not obvious. This outfit is definitely not flattering. Except for a special party... Remix of Madonna.


Send us your pictures ugly.paris[at]gmail.com

Purple Rain !!

A-t-elle été choriste de Prince dans une autre vie ? Des boucles d'oreilles aux collants, de la jupe au porte-document : cette femme a choisi le total Purple look. Et c'est Purplement dégoûtant.

Pour récapituler :

-Le manteau imitation "le paon fait la roue" ressemble aux vieux rideaux de ma tante Annie de Beuzeville.
-Les collants assortis à la jupe : c'est non. Avec des collants noirs, le violet aurait flashé. Là, on ne voit que du violet. Pire elle est une tâche violette ambulante.
-Le sac en cuir rouge à pompon : non au pompon, non au rouge + violet. Ce rouge jure avec le reste de la tenue. Dommage, le sac aurait été très bien avec un petit blazer noir ou un trench tout bête.

Photo prise dans le métro parisien, ligne 9, mars 2010.
Note : 6/20. Pas assez réfléchi.


//////

Was she a backup singer for Prince in another life? From earings to tights, from skirt to the briefcase: the woman has chosen the total Purple look. Purpl'ing IS disgusting.



To sum up:
-The peacok-coat is like the old curtains of my aunt Annie in Beuzeville,nowhere.
-The tights matched to the skirt is not. With black tights, purple would have flashed. Here, we only see purple. She is a purple task.
-The red leather bag : no. Not with the purple look. The red clashes with the rest of the outfit. Too bad, the bag would have been fine with a little black blazer or with a cuttie trench.

Photo taken in the Paris metro line 9, March 2010.
Rating: 6 / 20. Not enough thought.



Envoyez vous aussi vos clichés à ugly.paris [at ]gmail.com

//// Send us your pictures ugly.paris[at]gmail.com

Street look but too fashion

Cela aurait pu être beaucoup mieux. Déjà vu. Trop à la mode. Une allure streetwear trop passe-partout pour être unique. Or avoir du style, c'est être unique.

On récapitule :

-La doudoune style Moncler violette : SO 2010 mais trop vu. L'aspect brillant fait mal aux yeux.

-Le jean : mouais. RAS.

-La ceinture cloutée : une bonne idée mais sans la doudoune. On ne voit que la doudoune or la ceinture est pas mal.

-Le sac : bien choisi, souligne le côté street-sportif du jeune-homme. Masculin, pratique et stylé : c'est très frais.

-Les chaussures : blanches, of course. Bon point.

Prise dans le métro parisien (ligne 11), mars 2010.
Note : 10/20. Trop à la mode.

//////

It cold have been much better. Deja vu. Too trendy. This street look is not unique. Or fashion is to be unique.

So lets'go :

-The jacket Mocler's style : SO 2010 but deja vu. The shiny hurts the eyes.
-Jeans : maybe. Nothing to say.
-The studded belt : a good idea but without the jacket.We only see the jacket or the belt is not so bad.
-The bag : good choice, is the perfect way to be part of street style and sport's man. Masculine, stylish and practical : AMAZING.
-Shoes : white, of course. Good point.

Caught in the parisian metro (Line 11), march 2010.
Rating : 10/20. Too trendy.


Envoyez vous aussi vos clichés à
ugly.paris (at) gmail.com



Gimme Gay Porn : gay porn videos

The first victim

LA photo qui a tout déclenché.
Merci chère anonyme pour ces multiples fautes de goût. C'est à vous que revient l'idée d'Ugly Paris.


Alors on récapitule :

Le pantalon rayé has been ne va pas avec les bottines fourrées
Le sac avec des petits coeurs c'est Collège de Soisson 1997
Le pachemina style Kenzo trouvé à la boutique du métro St Lazare : l'horreur
Et puis le téléphone rose. Out of fashion.
Il y a juste la doudoune, à la rigueur.

Date : Novembre 2009

Note : 1/20. Le pire de la mode.



//////



THE photo that started it all.
Thank you dear anonymous for these many faults of taste. To you belongs the idea of Ugly Paris.


Then it summarizes:

The striped trousers has been wrong with the boots lined
The bag is small hearts College Soisson 1997
The pachemina style Kenzo boutique found at St. Lazare Metro: horror
And then the phone sex. Out of fashion.
There was just the jacket, at a pinch.

Date : November 2009

Rating: 1/20. The worst fashion.



Envoyez vous aussi vos clichés/Send me your pictures @ ugly.paris[at]gmail.com