Le joli jean's pot de peinture / Arty jeans

Pas de jean's fait maison! Les vêtements faits à la maison n'ont pas leur place dans les jolies rues de Paris. A la rigueur dans les ateliers d'artiste de Belleville.

La vingtaine, la grande mèche à la mode, le cartable en cuir so tendance, des chouettes baskets noirs usées, la veste bleu-marine style caban et pourtant. Et pourtant. Il porte un affreux jean's de sa confection ou victime d'un accident sur un chantier! Vert, bleu, jaune: des taches de couleurs dégoulinantes. Ouille. Ca pique les yeux.











Photos prises à Paris, un dimanche d'octobre 2010, Gare du Nord je crois bien.
Note : 2/20.


NO jeans homemade! Homemade clothes have no place in the beautiful streets of Paris. Perhaps in the artists' workshops in Belleville.

Twenty boy, the big fashion hair, leather satchel so trendy, cool black sneakers, navy blue jacket style pea coat. And yet. He wears a hideous jeans of its making or trashed in an accident at a construction site! Green, blue, yellow patches of color dripping. Ouch. It hurts my eyes.

Photos taken in Paris, Sunday, October 2010, Gare du Nord Station I believe. Mark: D.