Le retour de l'affreux manteau d'hiver/ Awful winter coat

Le mercure baisse et les fashion faux pas grimpent. Un fait quasi scientifique que je constate hiver après hiver. Chacune et chacun ressort de son armoire ses vieilleries ignobles et mieux encore ses ugly coat achetés l'après-midi même chez Desigual.

Tiré d'un téléfilm de cape et d'épée version invraisemblances Josée Dayan ou du futur clip Oui mais Non de Mylène Farmer : le parfait manteau qui brille jour et nuit. La coupe est sympa, les boutons sont travaillés mais rien ne le sauve : imprimé dégeu, couleur turquoise peu adaptée pour un vêtement d'hiver et ces mochissimes raies de différents coloris. Et puis ces sacs à main et à dos qui gâchent définitivement l'ensemble.

Seuls le petit jean fashion et les boots-bottes en cuir trouvent grâce à mes yeux.










Photos prises à Paris, à la sortie d'un théâtre.
Note : 12/20. Pour les boots.

 //

The mercury drops and the fashion faux pas climbs. A quasi-scientific fact that I see winter after winter. Each spring and each of his cabinet and his vile junk even better its ugly coat purchased the same afternoon at Desigual.

From a TV movie swashbuckling version by french director Josée Dayan or future clip Oui mais non by french singer Mylène Farmer: The perfect coat that shines day and night. The cut is nice, the buttons worked but nothing saves: printed dégeu, turquoise poorly suited for winter clothing and mochissimes these lines of various colors. And then these handbags and backpacks that definitely spoil the whole.

Only the small fashion jeans and leather boots are with me.

Photos taken in Paris, leaving a theater.Rating: 12/20. For boots.