31 janv. 2011

Un sac Louis Vuitton léopard? / Leopard Louis Vuitton Purse

Autrefois symbole d'élégance et des grands de ce monde, Louis Vuitton est aujourd'hui la cible des beaufs friqués style Platinum sans manière.

Cette jolie jeune-femme remporte la palme du mauvais assortiment. J'attends avec impatience le sac Louis Vuitton modèle Léopard : il lui irait si bien!

D'abord le manteau motif Léopard voire panthere me laisse plus que circonspect. Indémodable apparemment mais pas tendance cet hiver vu sa rareté. Et puis mieux vaut pas de panthère du tout qu'une doudoune en léopard. Vous avez vu le brillant plastique de la doudoune? "Du pétrole!" ai-je entendu hier dans un brunch parisien à propos d'un manteau similaire.
Le col en fourrure est de trop et donne, malheureusement, un air petite pouff de province à cette panthère. Le tout accompagné d'un sac à main monogramme de Louis Vuitton et vous avez le fashion faux pas du mauvais goût:)






Photos prises dans le métro à Paris, janvier 2011.
Note : 2/20. Oublie l'avenue Montaigne honey!

//

Once symbol of elegance and only for AAAA+, Louis Vuitton has become the target of platinum people without style and manners.

This pretty young girl won the prize for bad assortment. I look forward to the bag louis vuitton leopard pattern: it would be so great for her!

First panther/leopard coat pattern makes me wary. Timeless but apparently not trendy this winter seen its rarity. And I prefer no leopard coat than a face Leopard jacket. Do you see the plastic's plastic of the jacket? "Oil!" I heard yesterday in a Parisian brunch about a similar coat. The fur collar is too much and gives, unfortunately, a small Bitchy look to that panther. Matched with a monogram purse Louis Vuitton and you have the fashion faux pas of NO taste:)

Photos taken in the subway in Paris, January 2011.
Rating: F. Forgets Avenue Montaigne honey!

28 janv. 2011

Madame Michou / The Blue Parisian Girl

Qui n'a pas de couleur fétiche? Son bleu, son gris, son orange. Ou plus communément (et plus tristement à mon avis) son noir. Cette couleur nous ressemble, nous égaye, nous embellis.

Pour elle, le bleu est toute sa vie. Heureusement, elle n'est pas tombée dans le piège du total look bleu. Étrange chapeau noir (en me relisant j'ajoute l'adjectif monstrueux), manteau d'hiver marron, grand sac noir. Et en bas: sa créativité explose de bleus à l'âme.

C'est moi ou les deux bleu ne vont pas ensemble? Je lui suggère de porter son large pantalon bleu Klein avec une paire de derbys ou des ballerines toutes simples. Seul le pantalon éclatant doit attirer le regard. A l'inverse, les chaussures qui tirent sur le violet mériteraient une tenue plus simple, peut être un haut blanc et un chino ou un jeans pour faire ressortir leur éclat. Ce n'est pas une complète erreur de mode mais y'a du boulot!






Photos prises dans le métro à Paris, janvier 2011.
Note : 9/20. Le chapeau c'est non.

//

Whom has no favorite color? It is blue, its gray, its orange. Or more commonly (and sadly in my opinion) its black. That color looks like us, enlivens us, embellished us.

For her, blue is her life. Fortunately, she did not fall into the trap of total blue outfit. Strange black hat (as I reread I add the adjective monstrous), brown winter coat, large black bag. And bottom: creativity explodes in the soul of blues.

It's me or the two blue do not match together? I suggested she bring her wide klein blue trousers with a pair of derbies or simple ballerinas. Only the bright pants should attract attention. Conversely, the purple shoes deserve a simple outfit, It could be a white top and jeans or chinos to bring out their brilliance. This is not a complete fashion faux-pas but we have some work bb !

Photos taken in the subway in Paris, January 2011. Rating: C. NO for this hat.

27 janv. 2011

Pocahontas star de l'hiver / Pocahontas Miss Winter

Le style Pocahontas a de beaux jours devant lui. Bien sûr vous pensez tout de suite à l'indienne en jupe à franges et à sa blouse à motifs bizarres. Je vous parle aujourd'hui du style Pocahontas d'hiver.

D'abord les bottes de trappeur en peau, idéales pour aller pêcher le phoque. Ensuite le manteau à col de fourrure idéal quand il fait -20 degrés à Paris:) Ce n'est pas spécialement hyper moche. C'est dans la tendance j'avoue. Mais cette tenue ne me plait pas. Déjà vu, déjà porté, déjà usé. La tenue idéale pour se rendre aux défilés de mode (et faire comme si on était une fashionista).









Photos prises sur un quai de métro à Paris,
Note : 3/20. Je n'aime pas ces bottes.

/
Pocahontas style has a bright future. Of course you immediately think about Indian girl with fringed skirt and her patterned bizarre blouse. I write today about pocahontas winter style.

First trapper leather boots, ideal for fishing for seals. Then coat with fur collar ideal when it's -20 degrees in paris:) It is not particularly super ugly. That is the trend I admit. But this outfit is not good for me. Already seen, already worn. Perfect outfit to go to fashion shows (and pretend you are a fashionista).

Photos taken on a subway platform in Paris, Rating : D. I do not like these boots.

26 janv. 2011

Collants de laine ou pas collants de laine ?

La laine éternelle ne disparaitra jamais. C'est rassurant de savoir que tout un chacun peut s'y blottir et s'y réconforter. Un pull, une couverture, un bonnet: la laine d'hiver séduit encore et encore.

Je suis tombé sur cette jolie jeune-femme la semaine dernière. J'ai beaucoup hésité et encore aujourd'hui je ne suis pas très sur de moi. Assortir les collants de laine avec ces bottines d'hiver fourrées me laisse circonspect. Les collants pourquoi pas. La laine: mille fois oui quand elle est authentique, naturelle et joliment tissée. Les bottines fourrées me laissent sur ma faim. Ok, j'ai un a priori sur les bottines. Alors fourrées... Bon c'est décidé. Non à tout ce qui est fourré.







Photos prises dans le métro à Paris, janvier 2011.
Note : 9/20. Une silhouette parfaite.

25 janv. 2011

Mademoiselle Zèbre

Mademoiselle Zèbre rit et profite de la vie. Mademoiselle Zèbre aime bien Paris mais aimerait bien une vie moins citadine.

Trêve de poésie. En 2011, le zèbre doit rester au Kenya; un point c'est tout. Celle-là je lui colle un petit 4/20 car, excepté le (mauvais) choix du haut zébré pour une femme d'aujourd'hui, le reste me convient. Et tant que j'y suis, je l'ai trouvé cette chère tenue à 1/20. Le pire du pire. I found it in London. Ça ne compte pas, c'était SO London. Le challenge reste entier: trouver LA pire tenue à Paris:)






Photos prises dans le métro à Paris, janvier 2011, sous mes yeux émerveillés.
Note : 2/20. Ma cousine de Palavas va adorer.

 
Copyright © Ugly Paris | Theme by BloggerThemes & frostpress | Sponsored by BB Blogging