Joli manteau d'hiver-couverture en laine / Woolen blanket winter coat

J'aime les manteaux chauds, les manteaux confortables. J'aime par dessus tout les manteaux différents, qui épousent les formes, qui flattent, qui sont joliment extravagants.

Certes l'hiver griffe encore les visages. Le froid joue à cache-cache avec notre garde-robe. Ce n'est pas une raison pour choisir le manteau le plus laid.

A première vue, cette jeune-femme est sortie emmitouflée dans une couverture en laine. Grands triangles gris, noirs et blancs, grosse laine tricotée maison: la laine chouchou idéale pour affronter le froid. Et puis je remarque que c'est un vrai manteau et les bras m'en tombent. La laine oui, mais pas ça. C'est chaud mais c'est laid un point c'est tout. Le mix manteau et écharpe de laine = bonhomme de neige.
Encore un vêtement fait maison?






Photos prises sur un quai de métro à Paris, 2011.
Note : 2/20. On n'est pas au pôle Nord.

//

I like warm jackets, comfortable coats. I like differents coats that hug the shapes, that flatter, which are beautifully extravagant.

While winter still claw our faces. Cold play with us and seek with our wardrobe. This is not a reason to choose the ugliest coat. At first sight, this young woman came out wrapped in a woolen blanket. Large triangles grey, black and white, chunky knit house darling wool ideal for cold weather. And then I notice it's a real coat and I can't breathe. Wool yes, but not this. It's warm but it is ugly and that's it. Mix wool coat and scarf = snowman.
A homemade clothe?

Photos taken on a subway platform in Paris, 2011. Rating: F. We are not at the North Pole.