La doudoune d'hiver spéciale sortie en montagne / The Aspen winter coat

A la pêche aux moules, moules, moules... Il y aussi celles qui se trompent de lieux pour porter certains vêtements. Comme ces horribles bottes en plastique. Elles restent pour moi une plaie visuelle.

Le choix de la couleur est primordial pour un vêtement, pour des chaussures, pour un accessoire. Il y a la matière aussi me dirait Benoit. Mais la couleur demeure à mon goût le plus important.

Jaune poussin. Soit. Mais avec un faux col de fourrure, pour une doudoune zippée, le tout assorti de bottes pour patauger dans le fumier et d'un bonnet qui ne va pas avec l'ensemble: c'est encore une belle faute de mode. Un fashion faux pas comme je les aime. Appréciez aussi la doudoune vue de dos qui moule bien. Du Marciano par Guess?



















Photos prises dans le métro à Paris, il y a deux jours, décembre 2010
Note : 4/20. L'oeuf ou la poule?

//

When I was fishing mussels, mussels, mussels... There are also those who are in wrong places with certain clothes. Like those horrible plastic boots. They remain for me a sore sight.

The color choice is vital for a garment, for shoes, for an accessory. There is the matter would say my friend Benoit. But the color remains for me the most important. Yellow chick. Either. But with a fake fur collar for a jacket zipped, the plastic boots and a strange cap : it is still a great lack of fashion. A fashion faux pas that I like. Appreciate the padded back that molds to your lower back well. Is It Marciano by Guess?

Photos taken in the subway in Paris, two days ago, December 2010 Rating : F. The chicken or the egg?