Le choix du bon manteau / The best coat EVER

Comment choisir un manteau? N'est-ce pas plutôt le manteau qui nous fait du charme et nous choisi?

Les miens m'ont fait du gringue et j'ai succombé. Cette veste de gendarme chinée chez Emmaüs, mon autre veste de l'armée suisse fripée à Brooklyn, ou encore mon joli manteau long Zara acheté à 8h02 un matin de soldes.

Certains ne savent pas choisir leurs vêtements. Ils croient être bien. Ils ont l'illusion d'être bien habillé. Je crois en l'oeil de la mode. (et que beaucoup n'ont pas!). Je me trompe bien sûr souvent. Mais il y a des évidences qui me piquent les yeux. C'est ma jolie collection d'horreurs sur Ugly Paris.

En rouge et noir, ce manteau que j'ai surnommé Avant que l'ombre peut être seulement porté par Mylène Farmer (et encore dans le cadre d'un spectacle). Trop de motifs, trop de rouge, trop de taches.












Photos prises à Paris, dans les couloirs du métro, novembre 2010. Note : 3/20. Jeanne Mas n'est plus.

//

How to choose a coat? Is it not rather the coat that makes us the charm and choose us?

Mine did me gringue and I succumbed. This police jacket mottled in Emmaus, my other jacket Swiss Army crumpled in Brooklyn, or my beautiful long coat bought at Zara 8:02 one morning sales.

Some can not choose their clothing. They believe to be good. They have the illusion of being well dressed. I believe in the eye of fashion. (And many do not!). I'm wrong of course often. But there is evidence that my eyes sting. This is my beautiful collection of horror on Ugly Paris.

Red and black, this coat that I nicknamed Before the shade can be worn only by Mylène Farmer (and even within a show). Too many reasons, too many red spots too.


Photos taken in Paris, in the corridors of the subway, in November 2010. Rating: 3 / 20. Jeanne Mas no more.