La fille aux pieds de Yéti / I hate her UGG shoes

Mais qu'est-ce qu'elles ont avec les UGG ? La folie UGG s'est emparée de la parisienne. Cet hiver, la botte fourrée et en peau est partout. Au début, seules les fashionistas osaient. Maintenant, toutes générations et tous styles confondus arborent des UGG.

Les stylistes ont bien saisi le phénomène: on en trouve désormais de toutes les couleurs comme celle-ci, bleu clair à la limite du turquoise. Esthétiquement, ces bottes ressemblent à des godillots orthopédiques. Je trouve leur design peu flatteur. Elles font des grands pieds de monstres des neiges. Parfait pour une balade en chiens de traineau au fin fond du Québec:)

Photo prise à Paris, quais du Metro, octobre 2010.
Note : 8/20. Québec Connexion.

//

What girls find with UGG shoes ? UGG madness has gripped the Parisian girls. This winter, the fur and leather boots is everywhere. Initially only dared by fashionistas. Now, all generations wear UGG boots.

Designers have understood the phenomenon. We find now all the colors like this light blue on the edge of the turquoise. Aesthetically, these boots look like orthopedic shoes. I find them not have flattering design. They make great monsters feet of snow. Perfect for a dog sled ride in the wilds of Quebec:)

Photo taken in Paris, subway platforms, in October 2010. Rating: D. Québec Connection.