Il suffit parfois d'un détail insignifiant pour basculer dans le mauvais goût. La limite est ténue. Certains croient que cet accessoire fera la différence, marquera leur originalité. Et Vogue la galère.
Peine perdue pour cette jeune-femme. Son look tout entier, son allure mérite son article dans Ugly Paris. Il y a son short en jeans sur son leggings. Soit. C'est très à la mode et soit, ce n'est pas atroce.
Mais il y a le reste. Rien ne va ensemble. D'abord les guêtres semblent sorties d'un autre temps. Qui en met encore aujourd'hui? A part lors d'un séjour à la montagne, les guêtres en ville sont à proscrire.
Et puis ces horribles godillots. Des Doc Martens rose. Puis-je rappeler encore une fois que nous sommes à Paris. Le look excentrique apparaît comme idéal à Londres et Berlin. Mais pas à Paris: on vous regardera, vous serez moqués.
Finalement, l'alliance des guêtres, des Doc, du short, du leggings, de l'écharpe et du sac de toile me fait penser à Carnaval. On se déguise, on s'amuse et le soir on change de vêtements. Heu... Carnaval n'a pas encore sonné à nos portes:)
Photo prise dans le métro à Paris, par Yann, janvier 2011.
Note : 2/20. Ridiculement laid.
//
Sometimes just an insignificant detail switch you into fashion mistake. Limit is tenuous. Some believe that this accessory will make a difference, mark their originality. Vogue is our pain.
She really sucks. Her outfit is obviously ugly.
There is her jean shorts on her leggings. Either. It is very fashionable and this is not atrocious.
But there's other clothes. Nothing matched together. First, the gaiters seem out of another time. Except for a trip to the mountain, gaiters are prohibited in the city. And then these horrible boots. Pink Doc Martens. Either. I say once again that we are in paris. Eccentric look is perfect in London and Berlin. But not in paris. Finally, the alliance of gaiters, the Doc Martens, the shorts, the leggings, the scarf and the bag reminds me carnival.
Photo taken in Paris by Yann, January 2011. Rating: E. Ridiculously ugly.
Peine perdue pour cette jeune-femme. Son look tout entier, son allure mérite son article dans Ugly Paris. Il y a son short en jeans sur son leggings. Soit. C'est très à la mode et soit, ce n'est pas atroce.
Mais il y a le reste. Rien ne va ensemble. D'abord les guêtres semblent sorties d'un autre temps. Qui en met encore aujourd'hui? A part lors d'un séjour à la montagne, les guêtres en ville sont à proscrire.
Et puis ces horribles godillots. Des Doc Martens rose. Puis-je rappeler encore une fois que nous sommes à Paris. Le look excentrique apparaît comme idéal à Londres et Berlin. Mais pas à Paris: on vous regardera, vous serez moqués.
Finalement, l'alliance des guêtres, des Doc, du short, du leggings, de l'écharpe et du sac de toile me fait penser à Carnaval. On se déguise, on s'amuse et le soir on change de vêtements. Heu... Carnaval n'a pas encore sonné à nos portes:)
Photo prise dans le métro à Paris, par Yann, janvier 2011.
Note : 2/20. Ridiculement laid.
//
Sometimes just an insignificant detail switch you into fashion mistake. Limit is tenuous. Some believe that this accessory will make a difference, mark their originality. Vogue is our pain.
She really sucks. Her outfit is obviously ugly.
There is her jean shorts on her leggings. Either. It is very fashionable and this is not atrocious.
But there's other clothes. Nothing matched together. First, the gaiters seem out of another time. Except for a trip to the mountain, gaiters are prohibited in the city. And then these horrible boots. Pink Doc Martens. Either. I say once again that we are in paris. Eccentric look is perfect in London and Berlin. But not in paris. Finally, the alliance of gaiters, the Doc Martens, the shorts, the leggings, the scarf and the bag reminds me carnival.
Photo taken in Paris by Yann, January 2011. Rating: E. Ridiculously ugly.
2 commentaires:
Il est con ce message, elles sont cool ces doc !
rien de plus interessant à faire que de se moquer des autres? passionnante, la vie...
Enregistrer un commentaire