A-t-elle été choriste de Prince dans une autre vie ? Des boucles d'oreilles aux collants, de la jupe au porte-document : cette femme a choisi le total Purple look. Et c'est Purplement dégoûtant.
Pour récapituler :
-Le manteau imitation "le paon fait la roue" ressemble aux vieux rideaux de ma tante Annie de Beuzeville.
-Les collants assortis à la jupe : c'est non. Avec des collants noirs, le violet aurait flashé. Là, on ne voit que du violet. Pire elle est une tâche violette ambulante.
-Le sac en cuir rouge à pompon : non au pompon, non au rouge + violet. Ce rouge jure avec le reste de la tenue. Dommage, le sac aurait été très bien avec un petit blazer noir ou un trench tout bête.
Photo prise dans le métro parisien, ligne 9, mars 2010.
Note : 6/20. Pas assez réfléchi.
//////
Was she a backup singer for Prince in another life? From earings to tights, from skirt to the briefcase: the woman has chosen the total Purple look. Purpl'ing IS disgusting.
To sum up:
-The peacok-coat is like the old curtains of my aunt Annie in Beuzeville,nowhere.
-The tights matched to the skirt is not. With black tights, purple would have flashed. Here, we only see purple. She is a purple task.
-The red leather bag : no. Not with the purple look. The red clashes with the rest of the outfit. Too bad, the bag would have been fine with a little black blazer or with a cuttie trench.
Photo taken in the Paris metro line 9, March 2010.
Rating: 6 / 20. Not enough thought.
Envoyez vous aussi vos clichés à ugly.paris [at ]gmail.com
-Les collants assortis à la jupe : c'est non. Avec des collants noirs, le violet aurait flashé. Là, on ne voit que du violet. Pire elle est une tâche violette ambulante.
-Le sac en cuir rouge à pompon : non au pompon, non au rouge + violet. Ce rouge jure avec le reste de la tenue. Dommage, le sac aurait été très bien avec un petit blazer noir ou un trench tout bête.
Photo prise dans le métro parisien, ligne 9, mars 2010.
Note : 6/20. Pas assez réfléchi.
//////
Was she a backup singer for Prince in another life? From earings to tights, from skirt to the briefcase: the woman has chosen the total Purple look. Purpl'ing IS disgusting.
To sum up:
-The peacok-coat is like the old curtains of my aunt Annie in Beuzeville,nowhere.
-The tights matched to the skirt is not. With black tights, purple would have flashed. Here, we only see purple. She is a purple task.
-The red leather bag : no. Not with the purple look. The red clashes with the rest of the outfit. Too bad, the bag would have been fine with a little black blazer or with a cuttie trench.
Photo taken in the Paris metro line 9, March 2010.
Rating: 6 / 20. Not enough thought.
Envoyez vous aussi vos clichés à ugly.paris [at ]gmail.com
//// Send us your pictures ugly.paris[at]gmail.com
0 commentaires:
Enregistrer un commentaire