La leçon de mode du Samedi 2 // The fashion lesson 2 from Saturday

Dans la série, "J'ai mis le plus moche de mon dressing" : j'ai nommé cette charmante et néanmoins horrible jeune-femme. Veste camouflage, collants dégeu, bottines mili : mais où s'arrêtera le pire du moche ? Alors deuxième leçon de mode : il faut ASSORTIR les vêtements, les couleurs, les accessoires ensemble.

Qui vote pour que cette photo soit classée "The best of Ugly Paris" ?


Pour récapituler :

-La veste et les collants ne vont pas ensemble.
-La veste mili camouflage fait usée, comme sauvée d'une rave party avec des traces d'alcool et de sueur. Trop grande, elle ne flatte pas sa silhouette. La veste Canada Goose de son homme : oui. Celle-là, tu l'oublies dans les bois.
-Les bottines auraient été sympa avec un look plus grunge : l'accessoire unique qui donne du piquant. Ici, elles renforcent l'idée de saleté et d'erreur de mode.
-Les collants : LA pièce maîtresse. On ne voyait que ça dans les couloirs du métro. Motifs à fleurs (des roses ?) : non. Surtout si on a malheureusement des poteaux à la place de fines jambes d'Hollywood.


Photo prise dans les couloirs du métro parisien. Avril 2010.
Note : 1/20. Le pire.

Envoyez vous aussi vos clichés à ugly.paris [at ]gmail.com/


//////


In the story, "I put the ugliest of my wardrobe" : I named this charming and still-horrible young woman. Camouflage jacket, dirty tights , military boots, but where is the limit of the ugliest ? So the second lesson of fashion:you have to MATCH clothing, colors, accessories together.


To recap:
-The jacket and tights do not go together.
-The military-camouflage jacket is worn, as saved to a rave party with traces of alcohol and sweat. Too big, it does not flatter her figure. The Canada Goose jacket of her man: yes. That one, you forget it in the woods.
-The boots would have been nice with a grunge look: the unique accessory that gives spice. Here, they confirm the idea of dirt and error fashion.
-The tights : THE centerpiece. We saw it in the subway tunnels. Flowers (roses?): No. Especially if unfortunately you have poles instead of fine legs of Hollywood.



Photo taken in the corridors of the Paris metro. April 2010.
Rating: F. The worst.


Send us your pictures ugly.paris[at]gmail.com